Am 11. August feierte Frau Aloisia Kirchler im Kreise der Familie ihren 100. Geburtstag.

Geboren 1920 am Götschelehof in Milland wohnte sie mit den Eltern, den Schwestern Maria und Theresia und Bruder Josef zunächst in Mellaun und dann in Afers. Die Familie wanderte 1939 nach Österreich aus, wo Aloisia fünf Jahre später Johann Mitterrutzner aus St. Leonhard heiratete. 1945 zog das frisch verheiratete Paar ins Heimatland zurück und kaufte Ende der ´50 Jahre den Grunnerhof, wo die Familie ihr neues Heim baute. Aus der Ehe gingen fünf Kinder hervor, zwei Söhne und drei Töchter. Heute ist Aloisia Oma von 20 Enkelkinder und Uroma von 27 Urenkel.

In ihren langen Leben hat sich Aloisia immer liebevoll und mit großer Hingabe um ihre Familie, Haus und Hof gekümmert. Ihren 100. Geburtstag feierte sie mit den engsten Verwandten. Der Bürgermeister und die zuständige Stadträtin ließen Frau Aloisia die Glückwünsche der Stadt Brixen und einen Blumenstrauß zukommen, worüber sie sich sehr freute.

Im Foto: Frau Aloisia mit den Kindern Albin, Erich, Waltraud, Notburga und Maria Mitterrutzner