Appuntamenti (2)
“Pericoli naturali: se li conosci, sai cosa fare”: incontro informativo online in Comune
  Valanghe, frane, inondazioni: cosa sappiamo a riguardo? Il Comune di Bressanone invita ad un incontro informativo online Giovedì, 03.12.2020, ore 18-19...
Termine di consegna delle domande SERVIZIO DI SORVEGLIANZA NEL CIMITERO COMUNALE 2025/2026
Il Comune di Bressanone cerca persone anziane in attività socialmente utile come   personale di controllo per il servizio di sorveglianza nel cimitero...
Eventi (3)
Concerto di Jazz con Anaïs Drago
Alte Meister (teatro in lingua tedesca)
Trametschbochgaudi - gara di sci nostalgica
Novità (60)
Il Comune punta sulla conciliazione tra famiglia e lavoro
Conciliare i tempi del lavoro con quelli della famiglia, organizzando la struttura, gli orari e le procedure in modo tale da consentire ai genitori di occuparsi...
Referendum del 08. + 09.06.2025 - Orari di apertura dell'Ufficio Elettorale e Voto di categorie speciali di elettori idonei
Orari di apertura dell'Ufficio Elettorale In vista dei referendum che si svolgeranno domenica 08.06.2025 (dalle ore 07.00 alle ore 23.00) e lunedì 09.06.2025...
Al via la 2° edizione del Torneo Città di Bressanone per il Trofeo Raffeisen
Fischio d’inizio l‘8 agosto Bressanone è pronta per il 2° Torneo di calcio della città nato nel 2018. L’iniziativa è stata presentata ieri...
Inaugurazione della mostra - THE MONEY MAKER
economy goes culture Terza parte della trilogia Turismo Cultura Economia 8.11.2019 – 11.1.2020 Il Südtiroler Künstlerbund presenta nella Galleria Civica di...
Presidente della Provincia e Giunta comunale in dialogo con i cittadini
Molte le tematiche presentate dal Sindaco e dalla Giunta comunale lo scorso martedí al Forum di Bressanone in occasione dell’assemblea civica con il...
Giro di vite sulle misure restrittive - Sanificazione delle aree pubbliche dal 22 al 23 marzo
Giro di vite sulle misure restrittive Misure inasprite per interrompere la catena dei contagi. “Anche a Bressanone nei giorni scorsi abbiamo constatato che...
Trasporto pubblico
Tutte le informazioni sugli orari del trasorto pubblico attualmente in vigore sono disponibili online www.suedtirolmobil.info    
Comunicazione importante – ulteriori misure restrittive!
Da subito sono in vigore misure ancora più stringenti che riguardano in particolare libertà di movimento e attività all’aperto. Il nuovo decalogo è stato...
Coronavirus: Gli aggiornamenti sulle misure preventive
Mercoledì sera è stato firmato il nuovo decreto del presidente del Consiglio dei Ministri che prolunga le attuali misure restrittive fino al 13 aprile. Ieri...
No alla solitudine: servizio telefonico e di assistenza per anziani e persone sole
Un’iniziativa del Comune di Bressanone e dell’associazione Comedicus in collaborazione con la Comunità Comprensoriale e il Servizio di Assistenza...
Crisi Covid-19 – ampia la rete di sostegno
Famiglie e persone colpite dall‘attuale crisi, trovano sostegno, a seconda della situazione personale, attraverso diverse organizzazioni, enti e provvedimenti...
Coronavirus: le novità della nuova ordinanza provinciale
Il Sindaco Brunner si appella al buon senso dei cittadini Ieri sera il Presidente della Provincia autonoma Arno Kompatscher, ha firmato la nuova ordinanza...
Si amplia la maglia delle attività consentite
Da subito nuove regole per spostamenti e attività economiche Ieri sera il Presidente della Provincia Autonoma Arno Kompatscher, ha firmato la nuova ordinanza...
Insieme responsabili per superare la crisi
#bressanonerestaunita #bressanoneguardaavanti  Insieme responsabili per superare la crisi Con gratitudine, sollievo e fiducia tutti noi in questi giorni...
New Mobility Bressanone: individuati gli obiettivi del piano urbano della mobilità sostenibile
Si è svolto ieri il primo incontro del gruppo di lavoro New Mobility Bressanone, la piattaforma nata per contribuire alla stesura del piano urbano della...
#senzadivoinonva
Pacchetto destinato alla ripartenza del settore culturale di Bressanone – Iniziative congiunte di Comune e operati culturali   L’estate culturale di...
#senzadivoinonva
Inizio dell'estate culturale a Bressanone - braccialetti per sostenere le associazioni Adesso piú che mai: Nonostante le distanze di sicurezza e le condizioni...
Dal Consiglio comunale del 30. luglio
Ultima riunione del Consiglio comunale prima delle elezioni Anche in occasione della sua ultima seduta prima delle elezioni, il Consiglio comunale ha trattato...
trasporto gratuito di elettori con gravi difficoltà deambulatorie e possibilità di voto per pazienti COVID 19
PROROGA DEI TERMINI Avviso L’Associazione “Arbeitsgemeinschaft für Behinderte” e la Croce Bianca hanno dichiarato la...
Il momento decisivo è ora - Appello del Presidente della Provincia Autonoma rivolto ai cittadini dell'Alto Adige
“Pericoli naturali: se li conosci, sai cosa fare”: incontro informativo online in Comune
Valanghe, frane, alluvioni: eventi naturali come questi non sono rari in una regione montuosa come l’Alto Adige. La domanda è: quanto è in pericolo la...
Spazio ai giovani di Bressanone - Progetto estivo dedicato ai giovani e sostenuto dal Comune di Bressanone 
Un salotto all’aperto, uno spazio di condivisione e di scoperta ricco di iniziative ideate dai giovani per i giovani. È questo il progetto estivo dedicato in...
Assistenza alla prima infanzia: iscrizioni aperte dal primo marzo - Giornata delle Porte Aperte all’asilo nido Pinocchio sabato 13 marzo
Dal primo marzo sono aperte le iscrizioni all’asilo nido Pinocchio e alla microstruttura Coccinella per l’anno 2021/2022. L’asilo nido Pinocchio organizza...
Porta l'estate a casa tua con la Summercard Gold e la Summercard Silver
Nuova edizione della Summercard per i cittadini di Bressanone, un importante contributo per le attività per il tempo libero dei cittadini. "Fin dall'inizio,...
Dal Consiglio comunale del 13 maggio 2021
Il Consiglio comunale delibera l’assestamento e la variazione di bilancio, poi approva il regolamento per la gestione del centro di riciclaggio e il...
Stabilita la qualità per l'asilo nido del comune
Regolamento Asilo Nido del comune di Bressanone approvato dal consiglio comunale. L’assistenza all’infanzia a Bressanone ha una lunga tradizione con...
Cultura.pallamano.bressanone: 50° anniversario della pallamano a Bressanone
La pallamano di Bressanone festeggia quest'anno il suo 50. anniversario. Questa ricorrenza è l'occasione per lanciare l'iniziativa sportivo-culturale dal...
Dal Consiglio comunale del 27 maggio 2021
Deliberati i progetti preliminari „Maso Götschele“ e „Centro per anziani villaggio S. Elisabetta“, approvato il regolamento edilizio e nominati i...
Cerimonia di consegna delle onorificenze dell’ordine al merito della Repubblica Italiana
Particolare riconoscimento a coloro che si sono distinti nell’emergenza COVID-19 Lunedì, 31 maggio, si è svolta sulla terrazza del municipio di Bressanone...
Grazie alla “vecchia commissione edilizia”
Il mandato è durato da agosto 2015 a giugno 2021, un anno in più di quanto previsto a causa della pandemia e 1300 sono stati i punti trattati in 105 sedute....
Denominazione delle vie in 19 frazioni del comune di Bressanone
Al fine di migliorare la reperibilità e nel rispetto della normativa vigente, in data 31 luglio 2021 sarà effettuata la denominazione delle vie nelle frazioni...
HOANGORTN - tradizione della cultura rurale nella Galleria Civica di Bressanone
Il 2 settembre è stata inaugurata la mostra Hoangortn a cura di Elisa Barison per il Südtiroler Künstlerbund insieme al sindaco Peter Brunner e al...
L'occupazione femminile: Le tendenze vanno verso l'alto
La Commissione per le Pari Opportunità di Bressanone e il Centro di mediazione lavoro indicano tendenze positive Nonostante la pandemia, l'occupazione...
Incontro annuale dei Comitati di educazione di Bressanone - Nonostante le restrizioni, grande richiesta di offerte educative nelle frazioni del comune di Bressanone
Anche se questo anno non è stato facile organizzare incontri educativi e altri eventi, i comitati di educazione del comune di Bressanone sono molto soddisfatti...
Ratisbona: Brixenpark con parco giochi inclusivo riceve International Inspire Award
Congratulazioni anche da parte della delegazione di Bressanone per il premio internazionale dell'UNICEF "Child Friendly Cities Initiative". Il Brixenpark di...
La Giunta Comunale approva le tariffe per i servizi ambientali e il servizio di acqua potabile
Mercoledì 22 dicembre la Giunta Comunale del Comune di Bressanone ha approvato le proposte tariffarie di ASM Bressanone SpA per l’anno 2022 per il servizio...
Green pass per l’accesso al Comune
Dal 1° febbraio la normativa 3G (vaccinato, guarito o testato) viene applicata per l’accesso agli uffici pubblici del Comune di Bressanone. Sono previsti...
Dal Consiglio comunale del 10 febbraio 2022: Focus sulla sostenibilità
Il consiglio comunale di Bressanone si è riunito di ieri, giovedì, presso il Forum di Bressanone. All’inizio la consigliera dimissionaria Paula Bacher è...
L'estate in tasca!
Summercard Gold e Silver un importante contributo per le attività nel tempo libero Venerdì 8 aprile la nuova edizione della Summercard Gold e Silver è stata...
Ponte Bailey più passabile
Dopo che la polizia locale ha istituito una regolazione semaforica sul ponte provvisoro Baily, esso può essere nuovamente utilizzato da tutti gli utenti della...
Studenti incontrano l'amministrazione comunale da vicino
Di recente, la prima classe con la specializzazione in metallo della scuola professionale Tschuggmall ha visitato il municipio di Bressanone guidato dal...
L’organizzazione “Sportjugend Regensburg” visita Bressanone
Il comune di Bressanone ha accolto una delegazione da parte della “Sportjugend und Stadtjugendring Regensburg” in municipio. Hanno passato alcuni giorni in...
Dal Consiglio comunale del 30 giugno 2022
Il consiglio comunale ha tenuto la sua riunione nella sala consigliare del municipio di Bressanone. I primi punti dell’ordine del giorno erano le cinque...
Dichiarazione di stato d’emergenza idrica
A causa della lunga siccità in atto con ridottissime precipitazioni durante le ultime settimane e anche i mesi invernali e primaverili e le temperature calde...
4° Torneo della Città di Bressanone a S. Andrea
Oggi, giovedì 28 luglio, è stata presentata la nuova edizione. Il 4° Torneo della Città di Bressanone sarà ospitato dall'ASC Plose. Ancora una volta si...
Bressanone è tappa della marcia di sensibilizzazione “Autismo senza confini”
Ricevimento in municipio con l’assessora comunale Monika Leitner A Bressanone da tempo, sia il Gruppo di lavoro per le persone con disabilità, che lavora...
Risparmiare energia elettrica in casa
La cosa più importante da sapere quando i prezzi dell'energia sono in costante aumento è quale leva del risparmio si può tirare in caso di bisogno. L'energia...
Nuovi orari di autobus e treni a partire dall'11 dicembre
Collegamenti aggiuntivi con gli autobus al mattino e alla sera, nonché nei fine settimana, e collegamenti migliorati in molte località: Queste sono le novità...
Il consiglio comunale si è riunito per l'ultima volta nel 2022 nella sala del consiglio comunale del municipio di Bressanone. Dopo l'approvazione...
Da subito: le pubbliche manifestazioni con più di 500 persone devono essere registrate anche sul portale “G.A.M.E.S.” dell’Azienda Sanitaria dell’Alto Adige
Da subito: le pubbliche manifestazioni con più di 500 persone devono essere registrate anche sul portale “G.A.M.E.S.” dell’Azienda Sanitaria dell’Alto...
Dal Consiglio Comunale del 30.11.2023
Il Consiglio comunale si è riunito ieri per la seduta di novembre nella sala del Consiglio del municipio di Bressanone.  Il primo punto all'ordine del...
Dalla BEI 30 milioni di euro per la costruzione di un centro per anziani all’avanguardia a Bressanone
•    Il nuovo centro per anziani sarà costruito seguendo i più alti standard di efficienza energetica e sarà classificato come NZEB (Nearly...
Incontro con i vertici dell’Arma dei Carabinieri
Sicurezza e prevenzione in primo piano  Si è svolto ieri in Municipio l’incontro tra il Colonnello Raffaele Rivola, Comandante Provinciale dei...
Censimento linguistico 2024 BRESSANONE
Sprachgruppenzählung 2024 BRIXEN Censimento linguistico 2024 BRESSANONE Alle Bürger, welche an der...
Sui campi di Millan in scena il Mini Campionato Europeo di Calcio 2024
Si è svolta lo scorso fine settimana la settima edizione del Mini Campionato Europeo di calcio organizzato dall’ASV Millan. Il torneo, dedicato alla...
Area stazione ferroviaria e degli autobus: scatta la proroga dell’ordinanza antialcol 
  Con l'ordinanza n. 175/2024, l'amministrazione comunale di Bressanone ha prorogato per ulteriori sei mesi il divieto di consumo e detenzione di alcolici...
Modifica alla viabilitá in Via San Cassiano
Il Comune di Bressanone informa che a partire da mercoledì 28 agosto, entrerà in vigore una modifica alla viabilità in Via San Cassiano. Il tratto...
La Giunta Comunale ha approvato le tariffe per i servizi ambientali, il servizio idrico e teleriscaldamento
Mercoledì 18 dicembre, la Giunta del Comune di Bressanone ha approvato le proposte di ASM Bressanone per la ristrutturazione delle tariffe del servizio idrico...
Dalla seduta del Consiglio Comunale del 18 dicembre 2024
Approvati i bilanci previsionali di ASM Bressanone Spa, dei Vigili del Fuoco Volontari e del Comune di Bressanone   Ieri sera si è svolta l’ultima...
L’Alto Adige verso il KlimaLand: serata informativa a Bressanone
Mercoledì 28 maggio 2025 alle ore 18:00 si terrà presso il Forum Bressanone una serata informativa pubblica sul tema “L’Alto Adige verso il KlimaLand”....
Persone/personale (4)
Igor Passi
Siro Dalla Ricca
Katja Bauer
Verena Glatz
Servizi (24)
Modifiche al piano urbanistico
PIANO URBANISTICO VIGENTE: Approvato con delibera del Consiglio Comunale n. 69 del 27.09.2012 e con delibera della Giunta Provinciale n. 1880 del...
Scuola dell'infanzia: iscrizione e rette di frequenza
A partire da 2021 le iscrizioni vengono fatte solamente online, alle condizioni stabilite delle direzioni didattiche. Tutte le famiglie interessate, i cui figli...
Piani di attuazione
Procedimento per l’approvazione di piani d’attuazione e varianti ai piani di attuazione Domanda → Commissione edilizia → 1. Delibera della Giunta...
Graduatoria per l'edilizia agevolata
La graduatoria per l'edilizia abitativa agevolata viene creata per l'assegnazione di terreni edificabili destinati all'edilizia abitativa agevolata di una...
Matrimoni
Matrimonio Tutte le persone maggiorenni, giuridicamente capaci, di stato libero, non legate da vincoli di parentela, possono contrarre matrimonio. Per i...
Vendita di liquidazione
Le vendite di liquidazione possono essere effettuate solo quando il richiedente dimostri di dover vendere le proprie merci in conseguenza di una delle seguenti...
Forme speciali di vendita al dettaglio
Apertura spacci interni, installazione di apparecchi automatici, vendita per corrispondenza, televisione o altri sistemi di comunicazione/commercio elettronico,...
Commercializzazione diretta di prodotti agricoli - lavorazione e vendita
Il Decreto del Presidente della Giunta Provinciale n. 52/08 disciplina la produzione, la lavorazione e la vendita al pubblico di prodotti agricoli alimentari e...
Esercizio per la vendita al dettaglio - Apertura e chiusura definitiva
Il commercio al dettaglio in sede fissa - negozio è l’attività svolta da chiunque professionalmente acquisti merci in proprio e le rivenda direttamente al...
Licenze artigiane (attività di parrucchiere e mestieri affini)
Il nuovo ordinamento dell'artigianato L.P. 25.02.2008 n. 1 stabilisce nell'art. 32 che l'attività di estetista, acconciatore e cosmetista è soggetta alla sola...
Affitto privato di camere, appartamenti ammobiliati
Per affitto privato di camere ed appartamenti ammobiliati si intende l'affitto di non più di otto camere o cinque appartamenti ammobiliati ubicati in uno...
Agriturismo
Con la nuova L.P. del 19.09.2008 n. 7, entrata in vigore il 15.10.2008 viene introdotta una nuova regolamentazione nell’ambito dell’agriturismo. Rientrano...
Vendita promozionale
Le vendite promozionali possono essere effettuate in qualsiasi periodo dell’anno, eccettuati i 20 giorni antecedenti le vendite di fine stagione e il mese di...
Imposta di soggiorno in ville, appartamenti e allogi in genere
Imposta di soggiorno in ville, appartamenti e allogi in genere - Legge regionale 29 agosto 1976 n. 10 e succ.mod. - Regolamento di esecuzione approvato con...
Imposta municipale immobiliare (IMI)
IMI - Imposta Municipale Immobiliare - L.P. n. 3 del 23 aprile 2014 A partire dall'anno 2014, per gli immobili situati nella provincia autonoma di Bolzano, è...
Accertamento - contenzioso
Modalità e termini per ricorrere conto gli atti di accertamento Avverso gli atti di accertamento emessi dall'ufficio tributi, può essere proposto...
Tariffe acqua potabile, acque di scarico e smaltimento rifiuti
Tariffa per lo smaltimento dei rifiuti La tariffa per lo smaltimento dei rifiuti va applicata nei confronti di chiunque occupi oppure conduca locali o aree...
Separazione e divorzio
Separazione In senso giuridico con il termine "separazione” si individua l'interruzione della convivenza dei coniugi e la conseguente sospensione dei diritti...
Esercizio di somministrazione di pasti e bevande
L'apertura, l'ampliamento e il trasferimento di un pubblico esercizio sono soggetti all'obbligo di licenza da parte del sindaco territorialmente competente. La...
Contributi
Le domande di contributo possono di norma essere consegnate: 1. personalmente presso lo Sportello del Cittadino; 2. a mezzo posta: Sportello del Cittadino,...
Lotterie, Tombole, Pesche, banchi di beneficenza
Le manifestazioni di sorte locali possono essere promosse da: enti morali nonché da associazioni e comitati (rientra in tale categoria anche la classe di...
Agevolazioni dell’imposta municipale immobiliare a sostegno dell’economia in connessione all'emergenza epidemiologica da COVID-19
Con la legge provinciale “Disposizioni collegate all’assestamento del bilancio di previsione della Provincia autonoma di Bolzano per l’anno finanziario...
Costituzione di un'unione civile
Costituzione di un’unione civile Legge n. 76 del 20.05.2016, in vigore dal 11.02.2017 L‘unione civile si costituisce mediante una dichiarazione rilasciata...
Testamento biologico (DAT)
Testamento biologico (DAT) Dal 31 gennaio 2018 è in vigore la legge 22 dicembre 2017 n. 219 („Norme in materia di consenso informato e di disposizioni...
Amministrazione Trasparente (3)
Provvedimenti organi indirizzo politico - Archivio
Atti di concessione
Atti di concessione